.                                 Address: Bulgaria, Sofia, 32 Venelin Str.
             Tel.: (+359 2) 988-24-72, Fax: (+359 2) 988-26-57,
                                   
GSM: 088/243-915
        
"CLASSICA

Books  Macedonia

  in     USACanada and        Western Europe Historical    Archives Посетете страницата на "Радко"http://www.8ung.at/vpankov/    
               Българска историческа живопис    Books about Macedonia in Internet 
Мейл и тел.на лидера на българската партия в Македония :mailto:vpankov@mt.net.mk046/231.530

Всичко за Македония на нашия портал  "СвободнаМакедония"http://free.bol.bg/freemacedonia/

Редакционен съвет на сп. "ВАРДАР" ,поддържано от музейно издателство "Класика":Главен  редактор - Георги Младенов,Торонто,Канада;заместник главен редактор - Владимир Панков-Република Македония ;отговорен ред.- Д-р Георги Генов ; орг.секретар - Цветелина Стефанова ;Пандо Младенов;Ангелина Владимирова,полк.о.з. Иван Николов;Зоя Андонова;Яна Младенова;Христо Ценов.

"About our Bulgarian Association Radko"
by: Vladimir Paunkoff, Riste Manev and Ivailo Koutzaroff
    The Association "Radko" was formed on it's Constitutional Assembly on May the 24th of the year 2000. The presentation a" the implementation of cultural and educational rights, interests and beliefs in accordance of with the Constitution and the Law of the Republic of Macedonia. The Citizen Association "Radko" was registered on June the 19th of the year 2000. As a non-profitable, non-governmental and non-political organization in accordance with the Law, under Reg.Zgf.No. 18/2000 at the Lower Court - Ohrid, Republic of Macedonia.

1. The Association name

    The Founders of the Association have taken the name of "Radko" the most frequently used pseudonym of Ivan Michaloff, Ivan Michalov - Radko's live, revolutionary, cultural and especially his publication and literary activities are closely vowed in the history of Macedonia. Praised by many, including the founders of this Association, and denounced by his ideological adversaries. He stands and still remains the legend that he is. Although his work has yet to be reviewuated, it is unquestionable that under his leadership the Macedonian Liberation Movement grew, as an example for freedom of the human spirit.
    Leaving the coming generations a holy vow, the completion of the Liberation Movement. Ivan Michailoff remained at the head of the movement for the longest and most difficult period, from 1925 to 1990. He remained and functioned as an intellectual and moral supporter of the revolutionary and cultural aspiration of the Bulgarians in Macedonia. Leaving us to conclude, because of it's historical facts, all his literary work is of immense value. The most authentic and authoritative testimony of the revolutionary and cultural aspiration of the Bulgars from Macedonia and their ideology in Macedonia's Liberation Movement. His "Memoir" are significant and of great value when considering the more recent history of Macedonia.

2. Aims of the Association

  • to raise and affirm the entity of the Macedonian Culture and centuries old declaration by the Slavs of Macedonia as Bulgarians
  • to re-establish traditional, ethnical and human values
  • to affirm the ideas of the Macedonian Freedom Movement.
3. Means of the Association:
  • through individual and group activities of it's members and other bodies of the Association
  • through the publication of it's own newspaper, periodicals and books
  • through it's own electronic media
  • founding of Libraries
  • organizing conferences, seminars and forums with eminent scholars, foreign an local
  • through close collaboration with renowned Institution, foreign and local
  • collaboration with similar Association and Organizations through out the world.

Посетете нашите виртуални изложби    "КЛАСИКА  ПРЕЗ  ГОДИНИТЕ " 

Чрез галерия "Класика" може да се видят творби на Мария Николова и Тодор Николов, обединени под заглавието "Слънце през зимата".Разгледайте личната страница на авторката:   http://www.marianikolova.hit.bg               

 

Нови материали във "ВАРДАР":

Към биографията на архиепископ Кирил Йончев

Д-р Георги Генов

- Бих казал, че до важни прозрения човек стига преди всичко благодарение на Божията промисъл. Същевременно една идея се роди като плод на продължителни и задълбочени научни проучвания върху личността и ролята на архимандрит Йончев в историята на Правослвната църква. Въпреки че са многобройни и малко сложни за обяснение, аргументите са лесни за разбиране от всеки, но тезите, които ще разискваме, вече може да се гледа като на колективна идея, поддържана от определени среди в обществото и преди всичко от интелектуалния кръжец на членове на Републиканската партия (както от страната, така и отвъд океана), формиран около списание "Исторически архив". За мен и моите съмишленици дядо Кирил е най-неопетненият български духовник след 1944 г., който същевременно е и човекът с най-висок пост в църковната йерархия. През целия си живот той е работил за благото на българския народ и в името на Светото православие, без да прави компромиси нито с комунистите атеисти в София, нито с доминираната от Белград "македонска" православна църква, нито с гръцките опити да се денационализира българската общност в Америка, още по-малко със собствената си съвест. Избирането на дядо Кирил за патриарх може да обедини метрополията в София с българската диаспора по света. Същевременно трябва дебело да се подчертае, че архимандрит Йончев има подкрепата на най-мощната българска емигрантска организация МПО (Македонски патриотически оргинизации), а това е нещо, което има пряко отношение към същината на българския национален въпрос: кога и с какви темпове ше се осъществи духовното обединение между България и Р Македония. Почти всички наши храмове в Америка имат на входа си надпис "Българско-македонска черква". Само тук, на Балканите, екзалтирани политикани влагат в понятието "македонска" небългарско съдържание. Друг важен аргумент: непрекъснато се оплакваме, че нямаме лоби в Америка. Ами ето ви едно силно лоби - дядо Кирил, българските свещеници, сплотени около неговата личност, папството му, обхващащо хиляди българи, но и американци, които нямат родова връзка с нашата страна, но които покрай своя духовен предводител са успели да я обикнат. Последствията от пробългарската дейност на това лоби могат да бъдат изключително благотворни в политически, културен, а защо не и в икономически смисъл. От средите на православните американци могат да се появят най-крупните инвестиции, подпомагащи българското стопанство. Според мен не е за пренебрегване и фактът, че нашата църква в Америка не само е запазила своя мисионерски дух, но и постоянно го усъвършенства, а това има отношение към евентуалните реформи на Синодалната църква в София.


 Към нашата църква преминават цели църковни общини и множество свещеници, които преди това са били служители на други деноминации. Ще ви дам само няколко примера. Титулярат на българо-македонската черква "Св. Илия" в Акрон - отец Антъни Фройд, преди да премине в лоното на нашата църква, е бил 13 години свещеник в римокатолическата; отец Рафаел Биернацки, преди да приеме православието и оглави черквата "Св. Никола" в Бъртън, е бил 10 години католически свещеник; отец Лоурънс Касати, преди да стане свещеник в православната черква в гр. Лорейн, е бил дякон във Византино-католическата черква. Огромното значение на тези факти тепърва ще се преосмисля. За жалост те са неизвестни в България. Ето защо, когато  по Радио "Свободна Европа" чух П. Бочаров да твърди, че "Българската православна църква не била покръстила нито един негър", направо ме заболя сърцето. Тя не само е сторила това, но както казах, обърнала е в православната вяра дори бивши кюрета и пастори. Напоследък особено нашумя случаят с най-начетеният американски теолог С. Роуз, който, преди да приеме православието, е бил методист. Наскоро чествахме 90 години от заминаването на първите български свещеници отвъд океана - един мисионерски подвиг, който може да се определи като "православното покоряване на Америка".


 Илия Манчов Йончев (това е рожденото му име) е потомък на стар възрожденски род от Панагюрище. Роден е в просветеното семейство на Манчо и Анна Йончеви. Баща му е учил медицина и дълги години като фелдшер в града, а майка му е учителка. За жалост още на десетгодишна възраст Илия остава сирак, но въпреки неимоверните материални затруднения успява да придобие солидно образование. През 1934 г. успешно полага изпити и със стипендия от Св. синов постъпва в Софийската семинария "Св. Иван Риски". по време на шестгодишен курс той привлича вниманието на своите преподаватели с ученолюбието си и ревностното спазване на християнския канон.

Това целеустремено развитие на личността го довежда до решението да отхвърли светския живот и да се посвети изцяло на Бога. През 1941 г. се подстригва за монах. От тук насетне животът му ще протече под новото име Кирил. През 1943 г. получава йеромонашески сан и става свещеник.На следващата година завършва университета с високи оценки и е назначен за инструктор в Пловдивската семинария, а малко по-късно за игумен на Бачковския манастир. След преврата на 9.IX.1944 г. настъпват тежки години за църквата. Отец Йончев се разкъсва между желанието да помага на своето папство в Родината и предложението на архимандрит Евтимий да продължи учението си в Швейцария. В крайна сметка Св. синод му налага да замине. Четири години той изучава теология, философия, немска философия и древни езици в Старокатолическия университет на гр. Берн. През това време отец Йончев ревностно следи живота на майката църква. Научава с ужас, че стотици негови братя - свещеници, монаси и семинаристи, са убити в България без съд и присъда.


 На новия континент той стъпва през 1950 г. и се установява в гр. Толидо (Охайо) като свещеник в местната българска черква "Св. Георги". В кратки срокове успява да възроди местния замрял културно-религиозен живот. Неговото благочестие, силите, отдадени на полза роду, не остават незабелязани. На 6 декмври 1959 г. българският епископ Андрей го провъзгласява за архимандрит. Идващите няколко години се характеризират с относително спокойствие в религиозния живот на тамошните общини, които след проведения Учредителен събор на Българския диоцез в Америка (Бъфалоу, 26 юни 1947 г.) прекъсват всякакви взаимоотношения с комунистическата власт в София, запазвайки каноничните връзки със Св. синод.

Този период обаче продължава твърде кратко. През 1962 г. червените управници решават да ликвидират независимата Българска епархия. Под тяхно давление Св. синод изпраща в Америка своя довереник митрополит Пимен. Задачата му е да върне "заблудените овце в стадото". Що се отнася до размирния епископ Андрей, планът е пределно опростен. Той трябва да бъде купен. От София му предлагат да приеме поста управляващ Българската епархия в Америка. Пимен и Андрей предприемат съвместна обиколка на българските църковни общини, агитират енориашите да се откажат от архим. Йончев, интриганстват и настройват клириците един срещу друг, заплашват свещениците с разпопване в случай на непокорство.

Тази обиколка на единия от доскорощнити ни патриарси, както и аналогичната (след 15 години) на Максим предизвикват обратни на своя замисъл резултати. Мнозинството от българите (особено тези, чийто произход е от Македония) ги посрещат с недоверие, защото всички те проповядват църквата да не са намесва в политическите и национално-освободителните борби на народа. МПО и свещениците, сплотени около К. Йончев, свикват Църковно-народна конференция на 25 март 1963 г. На нея те прекъсват административната обвързаност със синода в София. Отказват да припознават за духовен предводител епископ Андрей, който погазва решението на Бъфалоу и собствената си енциклика (1948), обявяваща, че няма да се подчинява на нарежданията от страна на  комунистическата власт.

Злото е сторено и поелият в свои ръце епархията архимандрит Йончев трябва да се погрижи за духовна протекция от страна на някоя автокефална църква. Такава той получава през април 1963 г. от Руската православна църква зад граница. Малко след това К, Йончев е обявен и за епископ. Той предприема редица реформи в духовния живот на епархията. Първото голямо начинание е съставянето на нов устав, последвано от въвеждането на Юлиянския календар и английския език в богослужението. Под негово ръководство започва издаването на множество православни трудове. Поставено е началото на периодичните издания на епархията: "Пастирски глас", по-късно и "Вестител". Най-важната страна от дейността на дядо Кирил и МПО е защитата на българската същност на тамошните черкви и борбата им срещу денационализацията на църквата в Македония. Почувствал, че под руска доминация Българската епархия е заплашена от обезличаване, през 1976 г. той я присъединява към Американската православна църква. През следващите години диоцезът разширява своя териториален обхват. Дядо Кирил суздава новите черковни общини: "Св. Патриарх Евтимий" в Ню-Йорк, "Св. Кл. Охридски" в Лос Анжелис, "Св. Ив, Рилски" в Ниагара Фолс, Канада, "Св. Й. Кръстител" в Лос Анжелис. Няколко от вече съществуващите общини преминават към епархията на епископ Йончев: "Св. св. Кирил и Методий" в Гранит сити (най-старата българска черква); "Св. Никола" в Бъртън и "Св. св. Кирил и Методий" в Лорейн. Дядо Кирил учредява и първата българска община в столицата на САЩ.
Според всички авторитети дядо Кирил има канонично право да бъде член на Св. синод. Ще се позова на ерудиран духовник в Торонто, който каза, че архиепископ Йончев може да стане член на Св. синод, стига да поиска. Моето лично мнение е, че и той, и избраниците от клира на неговата епархия трябва да бъдат поканени на църковно-народния събор.


 За осъществяването на подобно дело ще се уповаваме на Божията помощ. Ще разчитаме на изявени интелектуалци и патриоти, с които от 1989 г. ни свързва идейно единомислие.


 Благодаря , че се дава публичност на нашите схващания. Моля всички, които ги одобряват, да пишат  до сп. "Исторически архив".

Нашето съкровено желание е дядо Кирил да се върне при своя народ. Все пак, ако това не се случи, нека си пожелаем да му бъде отдаден минимумът, който той заслужава - да бъде поканен за член на Св. синод на БПЦ.
Публикувано във "Вардар",г.XI ,кн.3. 

                    

Марио Жеков

1898 – 1955


 

Името му е Марин Жеков Тодоров. Живее 57 години. Две трети от тях преминават в пътуване и творчество. Създава стотици картини и остава сред четирите най-големи майстори на морския пейзаж. Десетилетия наред името му е по-известно в чужбина отколкото в България. Съдбата на Марио Жеков е изцяло свързана с изкуството.

Роден на 16.10.1898 г. в Стара Загора.

Тук получава средното си образование, тук прави и първите си стъпки в света на изкуството. Наставник в него е вуйчо му - художника Васил Маринов. Чрез него открива светлината и звучността на цвета, влечението към рисуване сред природата. През 1917 год. постъпва в Държавното художествено индустриално училище в София /сегашната Художествена академия/. През следващата година е мобилизиран и изпратен на фронта. Няколко месеца след това попада в плен край Дойран. Случайността го изправя пред един френски офицер, който вместо в лагер го изпраща да учи живопис във Франция. През 1919 год. Марио Жеков постъпва в Парижкото рисувално училище. Времето му тук е поделено между ателиетата по живопис и галериите с картини на импресионистите. Един малък гваш от следващата година - "Зимна нощ" ясно разкрива борещите се у него влияния на импресионизма, експресионизма и символизма. Това съжителство на трите тъй характерни за времето художествени явления ще продължи близо година и половина. През 1921 год. заминава със свой приятел за Турция, където слага началото на първия си цариградски цикъл. Акварелите, гвашовете и маслените му картони от Босфора, крепостта, гробищата, пристанището и околностите на града подсказват за все по-ясно пробуждащият се интерес към играещите цветове и отблясъците по водата. Още в тези ранни творби техниката му на живописец е завидна, а усещането за светлина, въздух и пространство - впечатляващо. Обича залеза - мистиката на неговите силуети и дългите сенки. Най-чувствен е обаче, когато слънцето запалва цветовете.

През 1923 год. се завръща в България. Отбива военната си служба. Организира първата си камерна изложба в Пловдив и постъпва в Дружеството на южнобългарските художници. През лятото на 1925 год. заминава отново за Цариград, а от там - за Франция. Във вторият си парижки цикъл Марио Жеков развива по-осезаемо усещането си за материалност. Липсва му обаче силното слънце и играта на водата. Почти цялата 1926 год. прекарва в Цариград. През 1927 г. се връща в България. След кратък престой в родния град заминава за Черноморието. Там, сред скалите и самотните плажове, сред уличките на Созопол и Несебър открива неповторимостта, безкрайните превъплащения на морето.

За да си осигури съществуването Марио Жеков приема работата на художник-декоратор в Пловдивския театър. За него тя е просто занаят за изкарване на прехраната и нищо повече. Животът му е в живописта, там сред природата, където намира видимия образ на своите чувства. През 1928 год. подрежда изложба в малкия салон на Старозагорския театър. Тя е израз на утвърждаващото се правило да прави изложба-равносметка след всеки цикъл от нови живописни преживявания. Междувременно популярността му расте, но не ще и обръща внимание. Илюстрованите списания печатат репродукции на негови картини, издатели ги включват в луксозните си календари. Застояването на едно място обаче явно не е за него. Непреодолимо е желанието за смяна на пейзажа, на атмосферата, търсенето на нови предизвикателства.

През 1930 год.представя една камерна изложба от ескизи и заминава за Италия и Франция. Пътува на юг. Рисува бреговете и изчезващите в омара скали на Ривиерата. Впечатлен е от излъчващата се интимност, спокойствие и тишина. Показва картините си в редица изложбени салони и галерии. Получава предложение за френско поданство. Отказва го. Завръща се в България през 1932 г. и веднага се озовава на Черноморието. Отново скалите, разбиващите се вълни, заливите със самотни рибарски хижи, опустелите от пладнешкото слънце улици на Созопол, Несебър, Варна и Балчик, зелените тунели на Ропотамо и Камчия. Не му е нужно ателие. Той е пленерист в буквалния смисъл на понятието. С част от тези картини Марио Жеков открива през 1934 г. изложба в София. Възхитата си от нея споделя в списание "Завети" другият, вече утвърден майстор на пейзажа - Константин Щъркелов. И вероятно именно от тази изложба името на Марио Жеков ще се свързва преди всичко с морския пейзаж. На фона на десетките талантливи художници влюбени в природата, малцина са ония - усетилите духа на морето. Жеков е определено сред тях и не случайно пейзажите му от вътрешността на страната остават в сянката на морските сюжети. А по това време той вече е създал десетки платна от Търново и Трявна, Карлово и Пловдив, Стара планина, Родопите и Рила. През 1935-36 год. той отново работи епизодично като художник-декоратор в Пловдивския театър. Картините, които изпраща на международната изложба-конкурс в Лайпциг през 1936 г., са премирани. Втората му софийска изложба в салон "Преслав" предизвиква основателен интерес и за творбите в нея Никола Балабанов ще пише: "Те му определят едно от първите места между художниците и сега и когато нашата съвременност ще бъде включена в историята на пластичните изкуства."

През 1937 год. Марио Жеков заминава за Далмация. Адриатиката го покорява и той остава там близо година и половина. В Дубровник създава най-значимите си произведения. Този град като че ли е създаден за неговата живопис. Тук ярко се проявява усещането му за цвят, светлина и артистичност. Творбите, създадени в и край Дубровник му донасят изключителна популярност. Дори и сега в негово лице градът-легенда вижда един от най-любимите си художници. Картините му се излагат в редица центрове на Хърватско. Възторженият им прием провокира самостоятелни изложби в Прага, Будапеща и Букурещ. С част от тях и няколко творби от българското Черноморие организира свои изложби през 1938 год. в Стара Загора и София. Завръщането му в страната като че ли е окончателно. Установява се в столицата и устройва малко ателие. Използва го рядко, между пътуванията си до морето и Рила. Създава десетки платна и акварели. В тях има и усещането за вода и мирис на море, заспалите в сянка селца и изпепеляващата светлина. Двете години се оказват твърде дълъг период. През 1941 год. заминава за Гърция, за Беломорието и Егейско море. Навсякъде той търси и открива живописния еквивалент на неповторимата атмосфера: лениво полюшващите се гемии и сгушените магазинчето под хилядолетния акведукт в Кавала, съзерцателната тишина на остров Хиос, магнетичната красота на Тасос, спокойната величавост на Самотраки или интимността на Охридското езеро.

През 1943 год. Марио Жеков се завръща в София. С помощта на художника Пенчо Балкански организира най-представителната си изложба. Част от нея показва в Букурещ, а през 1946 год. - в Стара Загора. През тези и следващите смутни години намира усамотение отново там - над разбиващите се в скалите вълни на морето. Създава десетки пейзажи, някои от които няма да завърши. Дошла е левкемията.

Умира на 03.08.1955 г. в София.

Стотици, хиляди художници рисуват морето. Разбрали са го малко: Александър Мутафов, Марио Жеков, Христо Каварналиев, Йордан Кювлиев

 

Д-р Марин Добрев - изкуствовед

1В новия брой на Вардар можете да прочетете и проучването "Трагедията нa Никола Танев : 9.ІХ.1944 - 1945 г." от д-р Георги Генов - н.с. І ст. в Института за история при БАН

file:///C:/PascinWEBaddress/muzeum.htmНЕКА ПОСТРОИМ МУЗЕЙ НА ВЕЛИКИЯ БЪЛГАРСКИ ХУДОЖНИК - ЮЛИ ПИНКАС,наречен Паскин!

 Reed : Bulgarians in Russia , from - Georgi Genov ,PhD , in "Vardar"Volume XI , 2004 ,issue 1. 

   Страница  №   1 :  Стари  майстори :

                                   http://web.orbitel.bg/classica/main.htm                                  

                 Страница №   2 : Български стари майстори - продължение :

                                                              http://web.orbitel.bg/classica/oldm.htm

Музейна сбирка на галерия "Класика" - неприкосновен фонд от творби с висока историческа Ten years Gallery-Museum "Classica"   --   Десет  години  галерия-музей "Класика"  стойност

                                        Страница №   3 :  Чуждестранни художници от миналото :

       http://web.orbitel.bg/classica/foriners.htm

                              4. Специална страница  посветена на  ЗЛАТЮ БОЯДЖИЕВ

                                                               

                     5.Фото-албум с репродукции на  Златю Бояджиев

               http://membres.tripod.fr/bulgarianart/index.html

А за да присъствувате и  на живо на откриването , което ще се състои на 17 декември 2001 , справки на тел. 088-243-915  ; 988-2472

Още за историята на галерията ( на български ) - сравнително по-стар вариант :

   БЪЛГАРСКА    ИСТОРИЧЕСКА   ЖИВОПИС

   Най-известните в света български художници


 

Visit  our  virtuale  exhibition  " TEN  YEARS  GALLERY-MUSEM "CLASSICA "  on :

  Page 1 : http://web.orbitel.bg/classica/main.htm      Old    Masters

Page 2 : http://web.orbitel.bg/classica/oldm.htm

                          Old  masters - 2 

                                                                                                                                                              Page  3 :http://web.orbitel.bg/classica/foriners.htm

                 Foriegn  artists

   Page    4  :  This page has been done specially for  Zlatyu  Boyadjiev

 

  Page    5 :  Photo Album dedicated to Zlatyu    Boyadjiev 

      http://membres.tripod.fr/bulgarianart/index.html

                                                                                           

      Opening of the exhibition  in the gallery - December , 17 , 2001 ,  18 : 30 ; call 088-243-915 ; 988-243-915

            Bulgarian Historical Art  (  ИСТОРИЧЕСКА   ЖИВОПИС )

      More about the history of the Gallery - in Bulgarian

The most popular Bulgarian artists

More about Pascin


Посетете страницата на списание "Исторически архив": http://web.orbitel.bg/classica/history.htm

Т А М    можете  да  прочетете :

" Американецът Илайъс Ригс и приносът му към Българското възраждане " ,  от  :  д-р Георги  Генов


   Книги   ( за Беломорска Македония ; за организацията "Радко" ; сръбски свидетелства за Българщината в Македония - издадени в Канада , САЩ и Вардарска Македония  )

  Books - American issue ,about Macedonia

Книги за Македония публикувани в Интернет - източник  : http://www.NovaMacedonia.com

 

 

  http://www.digsys.bg/bgnews/show_story.html?issue=182822720&media=1523776&class=3669152&story=182824864

Весник "Демокрация " за галерия " Класика " и нейните инициативи свързани с великия български художник  Юли Пинкас -  Паскин

"Културен форум" за нас:http://www.culture-forum.com/KulturenAfish/ka/2001/fewruari2001/010205/klassika.htm

Включва  АУДИО запис на интервю с уредничката на галерията - Цветелина Стефанова. 

Гласувайте за нивото на сайта по десетобална система     http://www.all.bg/rate?ID=2167   


Ползвайте нашата книга за ВЪПРОСИ  И ОТГОВОРИ http://www.triada.bg/faq/form.asp?id=42399

 

РАЗГЛЕДАЙТЕ КНИГАТА МИ ЗА ВЪПРОСИ И ОТГОВОРИ

 


 

  Посетете нашия форум ,където обсъждаме въпроси свързани с историята на българското изкуство и по-специално : личността на великия Юли Пинкас - Паскин !

Georgi Genov : Jules Pascin and Bulgaria - in accordance  with new -found documents - in : Vardar,Volume XI ,Issue 5,2004.

Jules Pascin
   

This consecutive research that the author made about Pascin and that has entirely contributing character is based on newly discovered sources - exclusively unpopular until now, and on original pieces by the Bulgarian artist .

Julius Pincas ( Pascin ) was born in Vidin on 31 March 1885 in the family of Marko Pincas , which origin is from the same town.

Most of the documents are kept in Bulgarian archives: In his native town and in Rousse (where he has lived and studied); in the depository of the Art Institute at the Bulgarian Academy of Science; at the funds of Museum-Gallery "Classica" and others.

Some of them are brought from abroad. Among the most important sources are: the Museum of Modern Art in New York, "Miluwoki" College, the archive at Fort Weyne, Indiana, Canadian, Israeli, French and American Galleries. A special gratitude the author give to Tatiana Vucheva, who provides him with French and Romanian documents (notes from Pascin's friends and relatives as: Prof. lonelle Jianu from France; documentary pictures of the family graveyard in Bucharest and others), as well as to Mrs. Rika Aron for the originals, delivered by "Farkash" Gallery from Israel.

From a great importance is the search for less known issues of the magazine "Balgaran" and "Simplicizsimus"; information about originals signed "Paschin", placed in Germany (Munich-collection "Anton Zeiler", Kioln, publications of Lotar Lang and others) and proposed to the author by the painter Georgi Stamenov and Bulgarian University students in Haidelberg. Having absolutely unknown for the science facts, I try to build an exact picture for the Genealogy of the Pincas family since XV century. There is true information about the grandfather of Pascin, called Samuel, about his father Marko Pincas, whose act of birth is published first time (born in Vidin in 1846).The origin of Samuel is from the Bulgarian part of Macedonia , named Aegean ( Belomorska ).

Exposing for the first time the original acts of birth and other documents of the family and eight children), I come to the conclusion that the future painter Julius Pincas, becoming famous with his nicknames "Paschin" and "Pascin" is not the seventh child of the family (as all the previous researchers claimed for), but he appears at the new world on March 19/31, 1885 as the sixth inheritor of Marco and Sofia1 Rousso (the last one having a father an Italian ).

This is the first myth that I , as Bulgarian scientist want to reject; besides this I argue about the dates of birth and death of all the members of the family.It is not difficult to prove that Pascin's mother hasn't died in 1913, but in 1908 as well as his father hasn't died in the same year 1908, but in 1909. Contributing moment is the publishing of a document ( see the appendix ) about the real name of Pascin, which is Joshua, given to him according to an ancient Jewish tradition. About the name we could find etymological analysis, which equivalent is Jesus.

Furthermore, there are provings that Pascin has lived in his birth town at least until the end of the school year 1893/1894, having two grades completed at the local preschool as well as two grades completed at school, where a teacher is Nikola Chushkov from Triavna, teaching Pascin Bulgarian, History, Geography, Literature and private lessons in drawing. With many documents are uncovered the first steps in art of the future great painter , who remembers his birth town for the whole of his life, its historical monuments, the outskirts having picturesque nature and especially rich fauna. "The silent white Danube"2 as well is recalled from Julius Pincas many times in his long journey all around the World. These motives (mostly the horses), as well as people from the lower class of society, he draws in Rousse, where his family goes. There he discovers the wonderful world of the Circus, carnivals, and cinema. He takes a look at the local hovel, where he draws "the flowers of evil"3. In this way for the first 12 years of his life J. Pincas keeps in his mind the memories, which will guide the path of many cycles in his work; actually at his return to Bulgaria he will carry with him new impressions, which clues we begin to discover really late. The facts that at present are proposed, will become more and more interesting about the science; we can say sensational.

In this way with strong proves we can pointed out that before 1905 the painter has used nicknames , for which his foreign biographers do not say a single word even. Nevertheless there are documents , cited of T. Vucheva, V. Doikov, G.Chendov, who know very well that for a certain period of time he signs "Paschin-Rouschuk". The information is given not by anyone but by his own mother and his brother and on paper they are written by one of the first publishers of Pascin- the talented painter and the morally pure person Alexander Bojinov.

At the newspaper of the last - "Balgaran", there are pictures of Youlii, signed in Bulgarian (with Cyrillic) - "PASCHIN". The sensational in this case is that at least two are published in the Bulgarian issue 4 years before the German public to learn about them; the third picture - in the same month in "Balgaran" and "Simplicizsimus" (February 1906). The fourth drawing , again signed "Paschin", comes out parallel in two issues, but with different text. Here are published the drawings and their really interesting text, which as well as the sign are in Bulgarian. The original of "Drunk conversation", published in "Balgaran" in 1906 becomes famous in Germany in 1910 and is kept at the Museum of modern art in New York. There ( at the American Museum ) is described as a piece from 1910. The same is claimed and from the German scientist Lotar Lang, who has learned "Simplicizsimus" sheet by sheet.

In this way for the first time the science gives proves that Julius Pincas has used at least 4 nicknames:

1. "Paschin- Rouschuk"- (in "Die libe

Augustin") ;

2. "Ïàñêèíú" in Bulgarian (in Cyrillic)

in the magazine "Balgaran" ;

3. "Paschin" (in "Balgaran" and "Simplicizsimus")

4. "Pascin" (after 1905). (See the

appendixies.)

The surprises not finish up to here: there are many proves, that the Bulgarian theme persist in the works of the artist through his entire life. Here we present the real facts : In 1910 Pascin creates a collection for P. Kasirer that has drawings named "One summer". In it we could find works, inspired from the Bulgarian reality.

In this way for example the author himself names one of them "Balkan"(Stara planina)4. He portraits the atmosphere in one of the towns under the Balkan in a typical Bulgarian way and with the gorgeous scenery.

Another cycle of Pascin is inspired by Rouse. At the fundamental 4 Volume book by Hemin, Krohg, Perls and Ramber (issued with the help of Rosemary Napolitano, preparing the fifth Volume) we could discover more of these works. Among them is a drawing from The Rousse river port ; but there are pieces, describing Pascin's birth house (having mistake when calling them " At the fortifications"). These drawings, disclosing a yard in Vidin or Rouse with vine, throwing fancy shadow over people, dressed in typically Bulgarian way have nothing to do with the military subject" The fortifying of Gligancour". Besides this the last one is much more earl- from 1908, while the Bulgarian house is from 1912 (the year in which Pascin has drawn in Rouse portraits of his relatives).

Another cycles of the artist are inspired from Bulgarian memories, something that is proven from the newly discovered facts of American and French authors ( in this way for example John Palmer Leeper underlines the fact, that Pascin keeps for his whole life the memory from the visit of the Rousse and Vidin Turkish bathrooms, where women from the family have brought him. No one argues about the fact, that the cycle "At the harem" is inspired from the reminiscences, related to the historical past of his birth place and more exactly: With the harem of the local independent leader Osman Pazvantooglu.

The research make me sure ( after entire analysis and studing many originals ) that one another chain of pieces, whose eminent biographers of Pascin connect to his family saga - the cycle "Lecherous son" is inspirited from the deep feeling of love toward his Fatherland - Bulgaria . Most of his pictures include the image of a boy (10-12 years old), with shorts, straw children hat, a stick and a bag, coming from a long journey. Isn't that Pascin himself ? I do not want

p.3

to overplay; to some questions it is better to leave the reader to answer alone. I just underline the fact that at Pascin's graveyard his relatives engrave exactly this motive. As a conclusion , I want to say that , after a deep analysis of Pascin's contacts with artists, scientists from Bulgaria, we must remember the essential thing : each one of them proving that he has never denied his Bulgarian origin. They reject the absurd thesis that Pascin has ended the relationships with his country. There is a pile of documents for his multiple entries to his Fatherland, the clues from which are presented in front of us: there are four big Volumes with drawings from Bulgaria, (kept in Rouse from Arie family), portraits of his cousin Matilda Pincas and Israel Benaroio, drawn in the mentioned town; oils, graphics and others...at the Bulgarian National Gallery; at private collections (especially precious is his earl oil painting "The kiss", belonging to our painter Papa Jan, whose father- rich Svishtov citizen has bought in Bulgaria). At the fond of the Sofia Museum "Classica" the spectator could see little masterpieces, related to the Bulgarian theme: "Slaves in harem" and 'The three graces" ( at the bathroom).

I want to conclude my article announcing that this is just the beginning of larger5 publications, which will illuminate the theme "Pascin and Bulgaria"; at the same time I must to point-out, that this research is a way to come back to the Bulgarian Cultural history of the genius painter-guided to the glory as "the boy Joshua". As a final point I will add that the Bulgarian intelligence is obliged to owe a lot to the blessed from God "Jesus from Vidin". If there weren't so much gifted people like him and the living near by Elias Kaneti6 from Rousse (Noble prizewinner), Bulgaria wouldn't have appeared at the map of the world art.

_________________________________________________________

1. The name has the same origin as the name of the Bulgarian capital (very popular in the country). St. Sofia was martyr (II Century) and a mother of the martyres: Viara (Believe), Nadejda (Hope) and Lubov (Love).

2. Patriotic Bulgarian song.

3. Baudelaire

4. Balkan is equivalent of the "Old mountain" (Stara planina), the biggest in Bulgaria.

5. But it does not mean that the autor have not published another articles before... just on the contrary - he is the first Bulgarian scientist, who descovered the native certificate of Pascin; the genealogy of his family ; he drew out of the Lethe his real name Julius, as well (Joshua, or Jesus) and his originals kept in the Bulgarian Museum and archives.-See: " Historical Archives " , Volume II , Issue 8 ,November 1999 - March 2000 ,pp. 1 - 50 ; " Archives survey ", 1996, No : 3-4, p. 110-117 ; Pascin (1885/1930).Bio-bibliography,Vidin, 1995, 30 p.

6. Elias Caneti has lived in Rouse until 1911 - in his Memoirs "The saved language", he described with love his native town where he spent the carefree of his childhood. (See part One of the Memoirs)
                                                                  NEXT

 За Паскин виж още :http://www.eibank.bg/gallery/php/content_frame.php?p=52&sp=56

 

WAR ON DANUBE (1828-1829)

 




Even today, when events of a military history of Russia at all are not property of the general popularity, many, perhaps, will recollect that when that in XIX century Bulgaria was a subject clearing of a turkish yoke. However that Romania and Moldova the trihedral Russian bayonet has brought freedom one half-centuries before, remember very much the few even in these countries. No less than what two other Balkan countries - Greece and Serbia to impressing victories of the Russian weapon and hardness of Russian diplomacy are much obliged by the independence. It happened in 1828-29, in reign of emperor Nikolay I, when Russian armies for the first time have stepped over Danube to bring clearing to the orthodox peoples subordinated to Ottoman empire.
In foreign policy of Russian empire of the Nikolaev period excessive value had blind following to principles alien to national and majestic interests of Russia of the Sacred union of emperors, " the disinterested knight " which Nikolay was by virtue of the sincere errors. In these conditions
russian-turkish war of 1828-29 is not only happy exception, but also, perhaps, the largest foreign policy success of the Nikolaev Russia.
Ottoman empire was in the beginning of XIX century that two centuries ago when, Europe trembled before a uncontrollable impact of Turks - osmanli turks. Shaken with struggle of court groupings for a throne, experiencing one financial crisis behind another, it weakened every year and gradually let go reins of government it Christian peoples. From the beginning of a century the Balkans blazed infinite antiturkish performances (statements.) After two revolts Serbia has actually dropped out from under control
of the Osmanly "Porta". In 1821 the national-liberation revolt of Greek people caused wide public support across all Europe has flashed. For the benefit of the Greek insurgents and the peace population aristocrats endowed the whole conditions, poor - last pennies: courageous "roobels" equally admired both in palaces, and in hovels! Thousand European volunteers "filelinisties" (including. Hundreds Russians, including supervised one time military forces of revolt of young general A.Ipsilanti) have joined groups Greek patriots. However Osmanli Turkey perfectly understood, that loss of Greece becomes for it the beginning of the end of sovereignty on the Balkans. Turkish armies and hordes (bandits from the local Muslim population) heated freedom of Greece in blood so, what even official Europe has shuddered before their atrocities. In 1827 when the Greek insurgents were already on a step from final defeat (turkish armies have seized Athenes and the main forces Insurgents in Thessaly finished), to prevent a monstrous genocide of Greek people in case of a victory the Turk, the governments of Russia, England and France have developed the joint foreign policy action (share) which can be named unique worthy business of the Sacred union. The incorporated squadron (in structure of which was 4 Russian Linkorn - ships and 4 frigates of the Baltic fleet under a command (team) of admiral Gejdena) blocked in Navarin to a bay the turkish fleet directed from Egypt to Greece with the African and Asian armies onboard to not admit (allow) of landing of troops. Simultaneously the coalition of the European powers has demanded from Othoman's porta of the immediate termination (discontinuance) of retaliatory operations in Greece and the beginnings of negotiations with the insurgenties. By the way, it would be interesting to note, that it was the first in a history of Russia participation in the international peace-making military action .

 
 

However the government has staked on force - and force has been resulted by Europe in humility. 8 October1827 the European fleet attacked and after furious battle has completely destroyed turkish fleet in Navarin bay - Egyptian mamelyuks and Anatolians have gone down, and not having tried blood of Greece... The Small Russian squadron has brought in deciding (solving) contribution to a victory. According to the French admiral Derenie , Russian seamen " under fire operated with the clearness seemen possible (probable) only on doctrines, we have exterminated the enemy more, than (Frenchman - m. К.) both British separately, and it is equally greater have sufferred a loss ". The success of the action was full - Greece has been rescued.
The weakening Turkey at that time was included into sphere of influence of the Great Britain and France more and more. From their side the action (share) in
Navarin had more likely demonstrative character - force of anger of the European patrons was shown Turks in case of their disobedience. Sultan Mahmud IV, rather far-sighted politics, has managed to understand it and has swallowed bitter Navarin a pill, not complicating the attitude (relation) with London and Paris further. However the role of Russia connected to Greeks by relationship of belief and culture, was other: it took the first step to clearing Christian citizens of osmanli empire of an overseas yoke. And in Istanbul perfectly gave itself in it the report, therefore weakened by war on the Balkans Turkey all the same was solved by the beginning of full-scale operations against Russia. The sultan, according to osmanli tradition of authority being as well the spiritual head) of the citizens - caliph - has solemnly declared in Istanbul jihad " Russian gyuvures " and at huge confluence of Muslim clergy and court has broken off a copy of the Turkish-Russian contract of two-year-old prescription.
In spite of the fact that the army of the Russian empire which has been brought up on traditions of victories of 1812-1814, strong the excellent ordinary and excellent (different) officers (actually everyone the second in front parts was the veteran of napoleonic wars - and it about much spoke!), By the right was considered as the strongest in Europe, Turkey at all was not the insignificant opponent. On change to recently dispersed case
yanichers in Turkey in the beginning of XIX century there were the created active armed forces trained in military instructors hired in Europe - too participants of wars of Napoleon.The home guard from all Ottoman empire from Egypt up to Kurdistan put under green banners of an islam of tens thousand born soldiers, undisciplined, but strong ruthlessness and religionism. The general (common) armed forces of Turkey. Which could be developed (unwrapped) in 1828 against Russia, reached 190000 fighters on two theatres of operations - Danube and Caucasian. Having concentrated in the spring of 1828. On territories of Moldova and Walachia (Romania), the main forces of osmanli army carried out (spent) " blitz " of the future theatre of operations, severely suppressing performance (statement) of local orthodox citizens Promouthes - Moldavians and Walachs (Romanian) still remembering about the (let and vassal Turkey) statehood and consequently Russian armies which have cheered up pending. To Russia they traditionally addressed in the thoughts about long-awaited freedom, to Russia they appealed about clearing. The unity of orthodox belief was supplemented with the general (common) legends of military glory: in XVIII century Moldavian Dimitrius Kandemir with the army has supported Peter the Great during time of a Prut campaign against Turkey, unfortunately, the desired clearing which has not brought to the Danube princedoms … " Light comes to us from the east, from Russia ", - confessors of Moldova and Walachia in the sermons before flock spoke those years. It is no wonder, that the Sultan armies behaved with brutality on these Christian grounds in the spring of 1828 how if there the revolt equal on force Greek already blazed.
The basic geopolitic purpose of Russia in this war had been proclaimed restoration of independence of the Danube princedoms - Moldova and Walachia - under the Russian protection. For this purpose it was planned by forces of 4 army cases of the Russian army to lead (carry out) large-scale approach beyond Danube, to pass for the Balkan ridge (It is Old planina = mountaine), to seize Adrianople (this ancient city not without reason named a key from the Istanbul gate "), and therefrom to dictate to the Porta favourable conditions of the world. About clearing of Bulgaro-Macedonia, Bosnia and full replacement of Turkey from the Balkans speeches did not go even in the most courageous plans, and at all because such variant was impracticable from the military point of view - forces would suffice! Being guided by principles of the Sacred union, Nikolay I did not wish to go on any resolute foreign policy actions without the coordination with the monarches from Europe. And they gave OK only to an autonomy of the Danube princedoms, and the turkish sultan was considered (examined) as younger, but quite lawful member
of the Monarshist's "shops" - it was awkward I reign to Nikolay too to offend "colleague" … And it is a pity!
For the beginning operations on Danube in Russian
Bessarabia have been concentrated 7 infantry and 3 division of Russian army - all up to 100000 active bayonets and sabres at 396 instruments. The commander-in-chief field marshal Vitgenstein, in 1812 covering a direction the deserved veteran of Napoleonic wars has been appointed to Petersburg, - the person not marked by special military talents, but fair old veteran and, that refers to, father the subordinate. On April, 26, 1828 began clearing the Danube princedoms. Crossing Prut, Russian VI-th the case a prompt march has passed all Walachia and already on April, 30 has entered Bucharest met by a solemn peal and exulting crowds of the townspeople, led by clergy and met liberators bread - salt (in Russia and Bulgaria) and old wine (in a local way). By the evening in the case, on memoirs of the participant of events, remained even any sober hour: " There was nothing to be afraid, for in all city should one alive though dead and came across frequently. " Ardent Romanians have destroyed turkish garrison, not having waited introductions of Russian armies. Moldova and Walachia basically have been released (exempted) all for two weeks, and everywhere promotion of the armies reminded a triumphal march under ringing of the bells of churches and salutatory cliques of people. Resistance of the enemy almost were not. The local population has been so inspired with close clearing that rose on revolt is almost universal (almost without exception), and even turkish (these desperate bandits) understood what to battle to the double opponent senselessly - and ran on a southwest, to Dobrudja and Bulgaria. The first real battle has been given by Turks VII-th to the case in area strong to DOBRUDJA fortress Braila which persistently resisted from the middle of May on June, 7, however finally capitulated with 8000 captured and 273 instruments. On May, 27 Russian armies forced Danube on eyes of the Sovereign, the person of the militarian on spirit and the education, wished to be in a time of war with the army. To the beginning of summer Dobrudja has been seized also.
However on it the period of easy victories and triumphal marches for Russian army has ended. Bulgaria in which Turks managed already more than 450 years ahead laid, having created powerful enclaves of the Muslim population and having suppressed will of Christians to struggle. With approach (approximation) of Russian armies mountains became more active
«The hayduks" (the Bulgarian robbers of patriotic sense), a lot of the Bulgarian youth has joined numbers (lines) of accessories of Russian army (scouts, horsies, etc.) - But also only. Scale revolt in Bulgaria did not happen: the turkish government has rather successfully inspired local population an idea, that clearing " does not threaten " it (him) even in case of a victory Russian and consequently and to try there is nothing! Turkish defense in Bulgaria, amplified (strengthened) due to receding parts chosen from the Danube princedoms, leaned (based) on three strongly point - the seaside city of Varna, Silistra on the Bottom Danube and Shumla (Shumen) on right flank of Russian approach. The Russian armies weakened due to numerous garrisons, left on the released (exempted) grounds, have failed straight off to seize any of these strong points and have been compelled to proceed (pass) to wearisome for both parties to obsidional actions. However Turks nevertheless were closer to bases of the supply and, besides it, actively used impudent strikes of horse guerrilla groups «Bashibozuks" for constant anxiety of Russian armies and difficulty it of supplies. Position of the field army has seriously worsened after in July in parts epidemics of a typhus and a fever have flashed numbers (lines) of Russian soldiers even it is more severe, than turkish bullets. Arrived in August on theatre of operations Guards and additional infantry cases, no less than generated under the direction of Russian officers Moldavian and Walachian military units (a prototype of the future Romanian army), positions have not changed. Turkish garrisons continued to defend, even more often undertaking deep sorties, and field armies of the opponent reflected all attempts Russian to promote deep into Bulgaria. Commander Vitgenstein seriously considered (examined) prospect of removal from all three items (points) and deviation in friendly Danube princedoms, however sovereign Nikolay who is taking place at the Guards case in Varna, has not allowed to make it. Nikolay, only three years back occupied throne, has shown all strong and fine parties (sides) of the character within this war. Firm as steel, young Sovereign not only transferred all burdens of a camp life level with simple linear officers, but also has managed radically to stop all defeatist moods of the maximum (supreme) command. " Times taken to the enemy to not give! " - he has disposed in authoritative style inherent in him, and battles around Varna, Silistra and Шумлы proceeded also in the autumn.
Fruits of hardness of sovereign became capitulation on September, 29 Varna blocked from a land by Russian armies, and from the sea - the Black Sea fleet (by the way, landed by him near Varna the landing in structure of 6200 fighters with 20 instruments began one of three largest landing operations in a military history of Russia of the pre-revolutionary period). In Varna it has been taken in a captivity 6900
soljers. (no more than half from initial number of turkish garrison - the others or were lost in fights and from illnesses, or have filtered to the through Russian fighting orders) and 140 instruments. This success has been solved to finish long and heavy campaign of 1828. In October exhausted it is not so much fights, how many illnesses, deprivations and guerrilla accidently Russian armies have been compelled to remove Silistra and Shumla and to recede to Danube.

 
 

Despite of a unfavourable result of the beginning of war, Sovereign was firm in the intention to finish war. " We should dictate, instead of offer the sultan the world ", - he has declared chancellor K.V.Nesselrode recommending to him " to finish the world unfortunate campaign " is the unique case when Nikolay has not heeded advice (council) of the main adviser in affairs of foreign policy - and thank God was hardly probable not!
Despite of obvious complexities, Russian army has wintered on the friendly grounds of Moldova, Walachia and Dobrudja rather safely. The local population everywhere offered our soldiers sincere hospitality. With the help of Bulgarian "avocates" (patriot - guerrilla) active campaign on gathering the information on forces and plans of resisting turkish armies has been lead (has been carried out). New, more vigorous and flexible commander-in-chief, general Dibich has been appointed to change not
responding hopes to field marshal Vitgenstein. In view of reinforcements in Russian field army to the beginning of spring campaign of 1829-th ,95000 bayonets and sabres were totaled at 364 field instruments. Moldavian and Walachian armies acted in a campaign together with Russians, totaled up to 15000 . In view of lessons of the previous campaign the powerful park of obsidional artillery - 88 trunks has been created.
Spring campaign of 1829 was open by the Black Sea fleet which has landed at the Bulgarian coast a landing, with the help of Bulgarian "avocates" seized with seaport
Sozopol where the base for Russian armies and equipment in flank to turkish armies has been arranged. On May, 7, again crossing Danube, the main forces of Russian army have again besieged (halted) Silistra and have begun intensive bombardment of city. Attempt of the main field forces of the turkish army headed personally great Vesir (the state chancellor of Ottoman empire, proxy and on military affairs) to deblock this strategic fortress has led to battle at Kyulevcha on May, 30, 1829 which is possible by right to name decisive battle of this war. 29000 Russian and 7000 Moldavians and Walachs under a command (team) a gene.Dibich have put in it deciding (solving) defeat 40000 Turk. About bitterness of fight can speak even that among victims there were 2 Russian generals, one of which was lost in hand-to-hand fight, and the loss of the allies has exceeded 25 %. However turkish armies have been completely crushed with loss up to 5000 , only killed; Vezir has hasty receded in Shumen and it was covered there, more not undertaking active actions up to the end of war. Destroyed by heavy artillery Russian and exhausted (settled) all opportunities to resistance Silistra on June, 19 has surrendered. The way for the Balkan ridge was open.
On June, 2 began a triumphal campaign of Russian armies for mountain circuits column
of the OLD Mauntaine, brought to them new glory, and to the commander-in-chief to general Dibich a honourable title. The main forces the Turk have been crushed. The glory of winners flied far ahead of Russian avant guardes, and the demoralized opponent receded without serious resistance. Bulgaria was practically all in Russian hands, and the local population started to trust, that hour of clearing at last has punched … on August, 7 Russian armies, having broken and having disseminated in parts last forces of the sultan, stood under walls of the trembling Adrianople. Next day the city has opened to winners a gate. The key from a gate of Istanbul has fallen in overworked and mighty hands of Russian soldiers, younger brothers and successors awful Port miracles - bogatyrs. Have simultaneously ended with impressing victory of the Russian weapon and operations on the Caucasian theatre which we have dared to leave intentionally outside present article. Turkey has lost for war irrevocably. The sultan begged about the world. It seemed, a little more, and freedom of all Christian citizens of Ottoman empire will cease to be for them unrealizable dream …
In these conditions adherence to principles of the Sacred union rendered Nikolay I nasty service, having covered before them the broadest prospects of slavic unity and an orthodox unification narrow - mystical reasons to solidarity. During war emperor was firm - and has rescued for Russia a military victory. Upon termination of operations he appeared is insufficiently flexible - and has failed to take advantage of its fruits. On conditions made on September, 2, 1829-th in Adrianople the world Greece received independence, Moldova, Walachia and Serbia - a wide autonomy and full self-management within the framework of Ottoman empire. All premilitary plans have been realized in frameworks " resolved (allowed) " by the Sacred union. About destinies of Bulgaria already released by Russian armies, in paragraphs of the peace treaty should words.
In October, 1829 the armies " completely evacuated ", as spoke then (that is have left on an arbitrariness osmanli ), unfortunate Bulgaria. Its people, hardly having tasted freedom, again has plunged into a gloom of osmanli sovereignty - and this gloom has seemed to it (him) even more gloomily. After russian armies, rescueing the most expensive (dear), that at them was - the families, children - ran tens thousand
Bulgarians which for cooperation with the Russians ostensibly liberators " expected rough handlings and gloomy turkish "jails". Command of emperor Nikolay Bulgarians it was authorized to lodge in Bessarabia and in Malorussia where the climate and the nature should remind them of the lost native land. Contemporaries recollect, that Moldavians and Walachs so consoled Bulgarian-exiles when those sad caravans lasted through them the states: " anything! " Remembers the word, it ( Russia) to you still will return! It too has not from the first released us … "The liberation has come to them almost in 50 years …

 

Translation  G. Genov

Nova Macedonia ,Volume II,2004,Issue 3,pp.7-18

 

 
Мнението Ви е важно за нас !

Напишете отзив в нашата книга за гости !

Google

       Наши партньори и приятели:http://www.Novamacedonia.com

 

http://mywebpage.netscape.com/VardarToronto/Macedonia/

ftp://clasica@ftp.web.orbitel.bg/books- about- Macedonia.htm

Един форум за български патриоти:http://members3.boardhost.com/PanBolgarian/

   
<a href="http://bgtop.net/in.php/XXXXXXXXX" target="_blank"><img src="bgtop8831.gif" alt="Елате в .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове и гласувайте за този сайт!!!" border="0"></a>        http://bgtop.net/help.php/1104974741                                                            

                                                  Dir.bg                      http://hit.bg

   <A HREF=http://portal.bg/ target="_top"><IMG SRC=http://static.bol.bg/portal/img/button.gif ALT="Search Bulgarian web-space" BORDER=0 WIDTH=90 HEIGHT=29></A>                                                                                 

  Back Home
                 Обратно към "Класика"                                                              

  Rambler's Top100 Service

© 1994-2001, Nova Macedonia® and "Vardar"